Buenas noches mis queridos amigos de Hive!!!. Espero que la esten pasando muy pero muy bien!.
Aquí continuo con esta hermosa aventura que pase junto a mis amigos.
Comencemos! 🤗

Good evening my dear Hive friends!!! I hope you are having a very, very good time!
Here I continue with this beautiful adventure that I spent with my friends.
Let's get started! 🤗

Después de caminar unos cuantos kilómetros, estábamos a punto de llegar a nuestro destino, el corsodromo de la ciudad de Gualeguaychú!.
Este cartel ya nos avisaba que se venia un gran peligro! 🤭

After walking a few kilometers, we were about to reach our destination, the corsodromo of the city of Gualeguaychú!
This sign already warned us that great danger was coming! 🤭

A medida que nos acercábamos a nuestra tribuna, veíamos mas y mas personas que estaban preparándose para subirse a la carroza que le correspondiera y empezaran a bailar en la pista!

As we approached our grandstand, we saw more and more people who were preparing to get on their corresponding float and start dancing on the floor!

Los carteles nos avisaban para que lado de la calle se encontraba el corsodromo!!! . Faltaba cada vez menos. Se escuchaban los sonidos de las batucadas. Estábamos cada vez mas cerca!!! 🤩

The signs told us which side of the street the corsodrome was on!!! . There was less and less missing. The sounds of the batucadas could be heard. We were getting closer!!! 🤩

Mi amigo German estaba super feliz!!!. Se le veia a lo lejos. Ibamos a pasar una noche que no la ibamos a olvidar nunca mas!.

My friend German was super happy!!! He could be seen in the distance. We were going to spend a night that we would never forget again!

Y desde la calle podiamos ver lo majestuoso de alguno de los carruajes que iban a participar en esta noche!!!

And from the street we could see the majesty of some of the carriages that were going to participate tonight!!!

Se notaba el clima de festival!. Por la calle pasaban hermosas mujeres que pronto nos harían bailar en la pista desplegando movimientos increíbles! 🎉🥳

The festival atmosphere was noticeable! Beautiful women passed by on the street who would soon make us dance on the floor displaying incredible movements! 🎉🥳

Llegamos justo para el comienzo de la primera comparsa. Cada una iniciaba con una musica especial relacionada al nombre de la misma. En este caso se llamaba "Arayevi".

We arrived just for the beginning of the first comparsa. Each one began with special music related to its name. In this case it was called "Arayevi".

El corsodromo explotaba de gente!. Todos buena onda, felicidad y ganas de pasar un gran momento todos juntos! 😍🥳

The corsodromo was exploding with people! Everyone good vibes, happiness and desire to have a great time all together! 😍🥳

A un costado podiamos ver como se comenzaban a organizar para salir. Nuestras amigas casi participan, pero no llegaron a entrar en el cupo de personas. No importa, para la próxima seguro estarán! 🤩

To one side we could see how they were beginning to organize to leave. Our friends almost participated, but they did not make it into the quota of people. It doesn't matter, they will surely be there next time! 🤩