Happy #TBT Thursday everyone! I want to share some of my best memories from the tropical paradises of Venezuela. Last week I shared a bit of Patanemo in Carabobo State, but today I want to share the beauty of one of the most visited keys in Falcón State, which is part of Morrocoy National Park. It's Playa Azul, also known as Playa Sur, something I never understood 😅, but where I truly spent a special day with my wife and friends in some of the calmest waters I've ever known—I'm talking about the very gentle waves on the key...
¡Feliz Jueves de #TBT para todos!. Nuevamente quiero compartir algunos de mis mejores recuerdos en los paraísos tropicales de Venezuela. La semana pasada les compartí un poco de Patanemo en el Estado Carabobo, pero hoy quiero compartirles la belleza de uno de los cayos más visitados en el Estado Falcón y que forma parte del Parque Nacional Morrocoy. Se trata de Playa Azul o también conocida como Playa Sur, algo que nunca entendí 😅 pero donde realmente pasé un día especial junto a mi esposa y mis amigos en una de las aguas más tranquilas que he conocido, y me refiero al poco oleaje del cayo...
Playa Sur, or Playa Azul, is very peaceful, even though we went in mid-August on a weekend. The white sand and crystal-clear water make it a special place. I remember there were no rocks lying across the water, and people could eat and drink while swimming, since the calm water allowed for long conversations without having to get out. What was annoying, though—and I think I wrote about it in a post a few years ago—is that around a certain time in the afternoon, some private yachts start arriving, shattering the peace and quiet with very loud music. But some people enjoy it, and it doesn't seem to bother everyone, at least not here in Venezuela.
En Playa Sur, o Azul, hay mucha tranquilidad, y eso que fuimos a mediados del mes de Agosto y en fin de semana, pero las arenas blancas y el agua cristalina hacen de este un sitio especial. Recuerdo que no habían rocas atravesadas bajo el agua y las personas podían beber y comer dentro del agua, ya que al no haber oleaje se pueden tener largas charlas sin necesidad de salir del agua. Lo que sí fue molesto y creo que lo escribí en un post de hace algunos años es que a cierta hora de la tarde comienzan a llegar algunos yates privados que rompen la calma y el silencio con música muy fuerte, pero hay personas que disfrutan de eso y no parece molestar a todos, al menos no aquí en Venezuela.
I think the place lives up to its name. The color blue is everywhere in its various shades. You can only get here by small boats, and they'll come back to pick you up on the cay at the time you specify. Despite being quite remote, you can always find food, and it's truly delicious, although to save money it's a good idea to bring your own supplies from where you're staying. Right on this cay, you can see many mountains, not very high, rising in the distance, which, along with the clouds, offer spectacular views.
Creo que el lugar le hace honor a su nombre. El color azul resalta por doquier en sus distintas tonalidades. Solo se puede llegar hasta aquí a través de pequeñas lanchas, y ellas mismas luego regresan a buscarte en el cayo a la hora que le indiques. A pesar de ser lugares muy apartados, siempre se puede encontrar de comer y la comida es realmente deliciosa, aunque para ahorrar es buena idea llevarse los víveres desde el lugar donde te estás hospedando. Justo en este cayo se puede apreciar muchas montañas, no muy altas que se levantan a lo lejos, que junto a las nubes nos regala vistas espectaculares.
Thank you so much to everyone who reads and supports me here on Hive. I hope you enjoyed this post with tropical landscapes as much as I enjoyed my weekend there. Playa Azul is a special place that any sane person could visit again and again. It's not very big, but it's so secluded that it's simply perfect for sharing with family and friends. If you're in Venezuela, you know you have to go. The smiles on my wife's and my faces in these pictures remind us that it's one of our favorite places in the world, and the best part is that it's in our country... A heartfelt hug from afar to you 🙏
Muchas gracias a todos los que me leen y me apoyan aquí en Hive, espero que esta publicación con paisajes tropicales les haya gustado tanto como a mí me gustó el fin de semana en este lugar. Playa Azul es un lugar especial al que cualquier persona cuerda podría volver a visitar una y otra vez. No es muy grande, pero es tan retirado que simplemente lo encuentras perfecto para compartir con la familia y amigos. Si estás en Venezuela ya sabes que tienes que ir a visitarlo. Las sonrisas de mi esposa y yo en esta imágenes nos recuerda que es uno de nuestros lugares favoritos en el mundo, y lo mejor es que se encuentra en nuestro país... Un sincero abrazo en la distancia para ti 🙏
