고토히라구 신사 & 남목섬(오기지마) 이야기/ Kotohira-gu Shrine & Ogijima Travels ulog#010

우리 기차타고 코토덴 코토히라에서 내렸어요, 10분 정도 건 훈에 고토히라구 신사의 첫 입구에 도착했어요!
두 쪽에 작은 식당과 점이 있어요, 느낌이 편안해요!
여기는 한 일본에서 이기가 많은 신사예요, 신사로 가는 길도 멀어요! 왜냐하면 신사의 제일 높은 점이 도착하고 싶으면 1368개 계단을 올라가야 돼요! 이거만 들어도 피곤해요!
각 계단 중간에 평평한 도로가있어서 휴식을 할 수 있어요!
저는 1시간반 안에 반 길만 걸어가서 본궁에 도착했어요!! 본궁은 너무 훌륭해요!그리고 본궁전의 풍경도 아름다워요!
반 길만 걸어도 힘들어서 우리 본궁에서 좀 보고 떠나 갔어요!
We took train to Kotoden-Kotohira, walked ard 10 mins then arrived the area of Kotohira-gu!
There are some shops and restaurant at both side of road to the Shrine, so quiet and relax!
This shrine is one of the popular shrine in Japan, it is a far shrine as well! As you need to walk 1368 steps of long staircase to arrive the top of shrine! I feel so tired when I heard the no. haha!
Luckily, there is rest area in between each part of staircase !
I spent one and a half hour to finish half or my journey, arrived main Shrine! The design of Main Shrine is wonderful and the view look down from main shrine is wide and nice!
I was exhausted after half of the staircase, so we left after walked ard the main shrine!

우리 일본식당에 저녁 먹으로 갔어요!
고등어와 구운 주먹밥을 너무 맛있어요!
다른 음식도 마찬가지예요! :)
We randomly chose a Japanese restaurant for dinner!
The mackerel and grilled rice ball were so nice!!
The other dishes were good too!

마지막 날에 우리 다카마쓰 항에서 배타고 남목섬(아기지마)으로 갔어요!
저기는 사람이 많이 없고 특별한 풍경도 없어요! 우리는 귀여운 고양이 보기 위해서 갔어요!
그리고 2km 걸고 남목섬 등대를 봤어요!
We went to Takamatsu port and took ferry to Ogijima(cat island)!
Ogijima had not many people as the most special spot is CAT!
Also we walked ard 2km to visit the Ogijima light tower!