🇬🇧 ENG
Hello Steemians, today we are talking about Dubai again and Traveljack894, after showing you the program for the first day, will do the same for the second. Follow him for your vacation in Dubai.
🇮🇹 ITA
Buongiorno Steemiani, oggi si torna a parlare di Dubai e Traveljack894, dopo avervi illustrato il programma per il primo giorno, farà lo stesso per il secondo.
Seguitelo per la vostra vacanza a Dubai.
● Day 2
● Giorno 2
🇬🇧 ENG
The day can begin with a nice breakfast around 9, then, depending on where you are staying, go and take the elevated metro to enjoy the view and get off at the Dubai Marina stop.
🇮🇹 ITA
La giornata può cominciare con una bella colazione verso le 9, poi, a seconda di dove alloggiate, recatevi a prendere la metro sopraelevata per godervi il panorama e scendete alla fermata Dubai Marina.
Photo of the author
🇬🇧 ENG
This instead the panorama from the metro.
🇮🇹 ITA
Questo invece il panorama dalla metro.
Photo of the author
🇬🇧 ENG
Arriving in Dubai Marina, you enjoyed the spectacle of a walk in the midst of all these breathtaking skyscrapers and ultra modern constructions, which really make you feel small small.
Head to the harbor area where you can see both giant yachts and traditional wooden boats from Dubai, the Abra.
Expected time for this area: about 2 hours.
🇮🇹 ITA
Arrivati a Dubai Marina, godevi lo spettacolo di una camminata in mezzo a tutti questi grattacieli mozzafiato e costruzioni ultra moderne, che ti fan davvero sentire piccolo piccolo.
Recatevi verso la zona del porto dove potrete ammirare sia yacht giganteschi, sia le tradizionali barche in legno di Dubai, le Abra.
Tempo previsto per questa zona: circa 2 ore.
Photo of the author
🇬🇧 ENG
After seeing the impressive structures, head to the most famous beach resort in all of Dubai, which is located right here in Dubai Marina, the "The Beach".
To reach the beach, you have to cross a very pretty street characterized by many shops and several high-rise hotels, known as J B R. At the bottom you reach the beach by turning slightly to the right.
🇮🇹 ITA
Dopo aver visto le imponenti strutture, dirigetevi verso la struttura balneare più conosciuta di tutta Dubai, che si trova proprio qui a Dubai Marina, la "The Beach".
Per raggiungere la spiaggia, bisogna attraversare una via molto carina caratterizzata da molti negozi e diversi grattacieli alberghi, via conosciuta come J B R. Al fondo si raggiunge la spiaggia svoltando leggermente a destra.
Photo of the author
🇬🇧 ENG
Arrived here, stop for about an hour and enjoy a little relaxation of the sea with a swim in the Arabian Gulf.
Important: Not go around the seafront in costume. Although Dubai is a city very open to western cultures, it is still an Arab country and, in respect for its culture and tradition, used trousers and shirts.
After a refreshing swim, head back to Dubai Marina, at the metro station and take the Tram here. The only one in the whole of Dubai, which will take you to the entrance of a hotel known throughout the world: the Atlantis.
🇮🇹 ITA
Arrivati qui, fermatevi circa un'ora e godetevi un po' il relax del mare con un bel bagno nel golfo arabico.
Importante: non girate in costume sul lungomare. Sebbene Dubai è una città molto aperta alle culture occidentali, resta pur sempre un paese arabo e per rispetto della sua cultura e tradizione utilizzate un pantalone e una maglietta.
Dopo un bel bagno rinfrescante, tornate in Dubai Marina, alla fermata della metro e qui prendete il Tram. L' unico in tutta Dubai, che vi porterà all' ingresso di un hotel conosciuto in tutto il mondo: l' Atlantis.
Photo of the author
🇬🇧 ENG
Ok. Seen the super hotel, he goes to see another. Also super famous.
Take a taxi and tell him: destination Burj Al Arab.
Even here, with the beach near a bathroom no one should take it from you.
Seeing it also at sunset is wonderful.
🇮🇹 ITA
Ok. Visto il super hotel, se ne va a vedere un altro. Anch'esso super famoso.
Prendete un taxi e ditegli: destinazione Burj Al Arab.
Anche qui, con la spiaggia vicino un bagno non ve lo deve togliere nessuno.
Vederlo poi anche al tramonto è meraviglioso.
Photo of the author
🇬🇧 ENG
Given the 2 most famous hotels, there are still 2 stages left.
After drying ourselves, take the taxi again to destination: Ski Dubai.
Everyone has heard of it, Ski Dubai is a ski slope in the center of a shopping center, unbelievable, but it really exists.
You go to the Mall of Emirates, one of the first shopping malls built and, after seeing severalstores including important brands, you get to the bottom and here you can see the ski slope from the windows. Awesome.
🇮🇹 ITA
Visti i 2 hotel piu famosi, rimangono ancora 2 tappe. Dopo esserci asciugati, si prende nuovamente il taxi con destinazione: Ski Dubai.
Tutti ne hanno sentito parlare, lo Ski Dubai è una pista da sci nel centro di un centro commerciale, da non credere, ma esiste davvero.
Si va al Mall of Emirates, uno dei primi centri commerciali costruiti e, dopo aver visto diversi negozi tra cui importanti marchi, si arriva in fondo e qui si può vedere la pista da sci dalle vetrate. Eccezionale.
Photo of the author
🇬🇧 ENG
We conclude the second day of returning again in Downtown Dubai, to have dinner in a restaurant near the Dancing Fountains.
Remember that I told you we would come back?
Yes, it was just to go back the second evening and enjoy the sound and light show of the fountains.
But not only that, also to see the Burj Khalifa illuminated.
In short, a whole show of lights and colors.
🇮🇹 ITA
Concludiamo la seconda giornata recondoci nuovamente a Downtown Dubai, per fare cena in un ristorante vicino alle Fontane Danzanti.
Ricordate che vi avevo detto che ci saremmo tornati?
Ebbene si, era proprio per tornarci la seconda sera e goderci lo spettacolo di suoni e luci delle fontane.
Ma non solo, anche per vedere illuminato il Burj Khalifa.
Insomma, tutto uno spettacolo di luci e colori.
Photo of the author
🇬🇧 ENG
After the evening in Downtown you can return to the hotel and start preparing the third day.
What will the program be?
There he is...
...
...
I'll tell you in the next post.
Keep following me. See you soon. Byee.
🇮🇹 ITA
Conclusa la serata a Downtown si può tornare in albergo e iniziare a preparare il terzo giorno.
Quale sarà il programma?
Eccolo...
...
...
Ve lo dirò nel prossimo post.
Continuate a seguirmi. A presto. Ciaooooo.
