Lagoa das sete cidades - Açores

[EN]

Hello, I hope you are well ☺️ Traveling to the Azores has always been a dream for me, whenever I saw photographs I had a huge desire to discover the little charms that the Azores have to offer. I recently had the opportunity to make my wish come true ☺️ My adventure began with a walk around Lagoa das Sete Cidades, one of the most iconic attractions on the island of São Miguel. The experience was simply incredible, full of moments of enchantment and stunning discoveries.

The lagoon of the seven cities is famous for its interconnected lagoons, one green and one blue, located in the crater of an extinct volcano. The journey to get there started early, with a car journey from Ponta Delgada, we arrived at the airport and picked up the car we rented. The road was surrounded by lush vegetation, setting the stage for what was to come. Walking back to the lagoon of the seven cities is incredible

This experience was enchanting, especially being able to explore the banks of this stunning lagoon up close. Spending part of the morning around the lagoon provided moments of tranquility and a deep connection with nature.

We arrived at the banks of the lagoon and noticed that some people were camping there, creating an atmosphere of community and adventure.
The makeshift campsites had a special charm, with families and groups of friends preparing their own meals al fresco. The aroma of barbecue and homemade food made you want to eat 🤣 people were very relaxed, enjoying time together and the simplicity of cooking around a fire or on portable grills.

Along the shore of the lagoon, find several wooden lunch tables, so people can enjoy a beautiful lunch with a stunning view. Many of the tables were occupied with people eating. The proximity of the water meant that each meal was accompanied by the soft sound of waves hitting the banks, creating a very relaxing sound.

I decided to stop at one of these tables and relax a little. If I heard it passing by a supermarket and bought something for lunch in this wonderful place. Next time I come here I will bring ☺️ the lagoon reflected in the blue sky, the green hills in the background and the wildflowers that gave a lot of color to the landscape

People took advantage of the lake's proximity in different ways. Children running around, couples in love, several people taking photos as souvenirs (I'm one of those people 🤣) and some just enjoying the view. The atmosphere was profoundly calm, anyone looking for a peaceful place would definitely recommend the Azores. A great place to slow down and enjoy the moment.

The lagoon itself was a spectacle in itself. The water with its different shades of blue and green, muse color depending on the angle of the sun and the position of the clouds. This continuous mutation of nuclei was mesmerizing

In addition to the visual pleasure, the feeling of being so close to the lagoon brought a peace that is difficult to describe. It was a cloudy but quite calm day but sometimes there was a good breeze, a perfect day for walking, with the breeze we could hear the leaves of the trees swaying in the wind and it created a soft sound that completed the atmosphere.

Some people also took their boats and enjoyed the lagoon. It was inspiring to see Los rowing calmly, moving with the current and exploring every corner of this natural paradise. The activity seemed like a fantastic way to get to know the lagoon better and connect with the landscape

Spending part of the morning around the Seven Cities Lagoon, right next to the water, was an experience that combines natural beauty, tranquility and a sense of community. Whether camping, cooking outdoors, having a picnic or simply enjoying the view, the proximity of the lake offered a unique opportunity to disconnect from the fast pace, at least where I live. It is a place that invites you to reflect, rest and enjoy simple but deeply rewarding moments.

I hope you liked it, see you soon friends

[PT-BR]

Olá, espero que esteja bem ☺️ Viajar para os Açores sempre foi um sonho para mim, sempre que via fotografias tinha uma vontade enorme de descobrir os pequenos encantos que os Açores têm para oferecer. Recentemente tive a oportunidade de concretizar o meu desejo ☺️ A minha aventura começou com um passeio pela Lagoa das Sete Cidades, uma das atrações mais emblemáticas da ilha de São Miguel. A experiência foi simplesmente incrível, repleta de momentos de encantamento e descobertas deslumbrantes.

A lagoa das sete cidades é famosa pelas suas lagoas interligadas, uma verde e outra azul, localizadas na cratera de um vulcão extinto. A viagem para chegar lá começou cedo, com uma viagem de carro desde Ponta Delgada, chegámos ao aeroporto e recolhemos o carro que alugámos. A estrada era cercada por uma vegetação exuberante, preparando o cenário para o que estava por vir. Caminhar de volta até a lagoa das sete cidades é incrível

Esta experiência foi encantadora, principalmente poder explorar de perto as margens desta deslumbrante lagoa. Passar parte da manhã ao redor da lagoa proporcionou momentos de tranquilidade e profunda conexão com a natureza.

Chegamos às margens da lagoa e notamos que algumas pessoas estavam acampando ali, criando um clima de comunidade e aventura.
Os parques de campismo improvisados ​​tinham um encanto especial, com famílias e grupos de amigos a prepararem as suas próprias refeições ao ar livre. O aroma do churrasco e da comida caseira dava vontade de comer 🤣 as pessoas estavam muito descontraídas, aproveitando o tempo juntos e a simplicidade de cozinhar em volta do fogo ou em churrasqueiras portáteis.

Ao longo da margem da lagoa, encontram-se diversas mesas de almoço em madeira, para que as pessoas possam desfrutar de um belo almoço com uma vista deslumbrante. Muitas das mesas estavam ocupadas com pessoas comendo. A proximidade da água fez com que cada refeição fosse acompanhada pelo som suave das ondas batendo nas margens, criando um som muito relaxante.

Resolvi parar em uma dessas mesas e relaxar um pouco. Se eu ouvisse passando em um supermercado e comprasse algo para almoçar nesse lugar maravilhoso. Da próxima vez que vier aqui trarei ☺️ a lagoa refletida no céu azul, os morros verdes ao fundo e as flores silvestres que deram muita cor à paisagem

As pessoas aproveitaram a proximidade do lago de diferentes maneiras. Crianças correndo, casais apaixonados, várias pessoas tirando fotos como lembrança (sou uma dessas pessoas 🤣) e algumas apenas curtindo a vista. O ambiente era profundamente calmo, quem procurasse um local tranquilo recomendaria definitivamente os Açores. Um ótimo lugar para desacelerar e aproveitar o momento.

A lagoa em si era um espetáculo à parte. A água com seus diferentes tons de azul e verde, cor musa dependendo do ângulo do sol e da posição das nuvens. Esta mutação contínua de núcleos era hipnotizante

Além do prazer visual, a sensação de estar tão perto da lagoa trouxe uma paz difícil de descrever. Estava um dia nublado mas bastante calmo mas às vezes soprava uma brisa boa, um dia perfeito para caminhar, com a brisa podíamos ouvir as folhas das árvores balançando ao vento e criava um som suave que completava o ambiente.

Algumas pessoas também pegaram seus barcos e curtiram a lagoa. Foi inspirador ver Los remando com calma, acompanhando a corrente e explorando cada cantinho desse paraíso natural. A atividade pareceu-me uma forma fantástica de conhecer melhor a lagoa e conectar-se com a paisagem

Passar parte da manhã nos arredores da Lagoa das Sete Cidades, bem próximo à água, foi uma experiência que alia beleza natural, tranquilidade e senso de comunidade. Seja acampando, cozinhando ao ar livre, fazendo um piquenique ou simplesmente apreciando a vista, a proximidade do lago ofereceu uma oportunidade única de me desconectar do ritmo acelerado, pelo menos onde moro. É um local que convida à reflexão, ao descanso e à vivência de momentos simples mas profundamente gratificantes.

Espero que tenham gostado, até breve amigos