Lato na wsi. Przepiękne, złociste pole // Summer in the countryside. A beautiful golden wheat field

W weekend byłam na działce. Mam działkę na wsi, w fajnej lokalizacji, bo niedaleko jest las, a kilkaset metrów dalej - jezioro. Wokół działki znajdują się pola, w tym pola pszenicy.

I was on the plot during the weekend. I have a plot of land in the countryside, in a nice location, because there is a forest nearby and a lake a few hundred meters away. There are fields around the plot including wheat fields.

Lubiliście w dzieciństwie buszować w zbożu? ;) Zrywać kłosy przenicy, chodzić pomiędzy nimi? To była wspaniała kryjówka, a także naturalny labirynt. W mojej pamięci pojawiają się takie wspomnienia z wyjazdów na wieś.

Did you like to explore the grain in your childhood? ;) Pick ears of wheat, walk between them? It was a great hideout as well as a natural maze. In my memory there are such memories of trips to the countryside.

A teraz nawet samo patrzenie na pole pszenicy działa na mnie odprężająco. I pobudza wyobraźnię odnośnie tego, co w takim polu możnaby robić... ;)

Now, even just looking at a wheat field relaxes me. And it stimulates the imagination of what one could do in such a field ...