Who wouldn't stop to photograph these natural reflections? [Esp/Eng]

Llegó el día de visitar esta genial ¨ReflectionHuntersCommunity¨: para compartir con los apasionados de las tomas de reflejos nuestra cacería que hemos hecho para este maravilloso ¨ReflectionHuntersContest¨:  una iniciativa que no lo perdemos por nada, dado que disfrutamos mucho haciéndolo.

The day has arrived to visit this great ReflectionHuntersCommunity to share with reflection photography enthusiasts our hunt for this wonderful ReflectionHuntersContest an initiative we wouldn't miss for anything, since we really enjoy doing it.

Vivo en una ciudad que tiene muchos parámetros para salir en busca de reflexiones, y en cada lugar que visitamos tenemos la alternativa de poder escoger qué tipo de tomas realizar; por ejemplo, si nuestra caminata se realiza en las calles del microcentro, la alternativa de "caza" de "reflejos" serían los vidrios de los vehículos estacionados.

I live in a city that offers many opportunities to go out and find reflections, and in each place we visit we have the option of choosing what kind of shots to take; for example, if our walk takes us through the streets of the city center, the best place to "hunt" for "reflections" would be the windows of parked cars.

Cuando los reflejos los estanos buscando en la costa, sin dudas la alternativa se inclinará a las aguas del río; nada me gusta más que los reflejos de una preciosa embarcación, pero hay que ser realista, dado que no siempre se presenta la oportunidad de ver embarcaciones en una posición adecuada para ver sus reflejos en el agua del río.

When we're looking for reflections on the coast, the river's waters are undoubtedly the best option; nothing pleases me more than the reflections of a beautiful boat, but we have to be realistic, since the opportunity to see boats in a suitable position to view their reflections in the river water doesn't always present itself.

Lo cierto es que vivo en una ciudad donde las alternativas de "caza" de "reflejo" siempre se presentan; quizás solo debemos ser un poco pacientes y esperar la oportunidad para fotografiar reflejos preciosos, como sucedió en esta oportunidad en el frente vidriado de este precioso edificio, que parecía que los automóviles estaban estacionados dentro del jardín de este encantador lugar.

The truth is, I live in a city where opportunities to "hunt" for "reflections" are always present; perhaps we just need to be a little patient and wait for the opportunity to photograph beautiful reflections, as happened this time on the glass facade of this lovely building, where it looked as if the cars were parked inside the garden of this charming place.

No creo que haga falta mencionar la alegría que uno siente al contar con una preciosa ¨camara¨ :  que hace las mejores fotografías de reflejos, y que, sin importar el lugar donde se hagan las tomas, los resultados siempre serán los mejores.

I don't think I need to mention the joy one feels when owning a beautiful camera that takes the best reflection photos, and that, no matter where the shots are taken, the results will always be the best.