Visiting one of the most beautiful neighborhoods in the city (Esp/Eng).

Hola a todos los que semanalmente visitan esta preciosa ¨WorldmappinCommunity¨:  Que genial poder recibirlos virtualmente en nuestro precioso ¨pueblo¨:  ¨Corrientes¨: es un lugar agradable con mucha presencia natural y bellos rincones donde se respiran nuestras tradiciones representadas a través del ¨arte¨: .

Hello to everyone who visits this beautiful ¨WorldmappinCommunity¨:  weekly. How wonderful to be able to welcome you virtually to our beautiful ¨town¨:  ¨Corrientes¨:  is a pleasant place with abundant nature and beautiful corners where our traditions are represented through the "art":.

Como saben, nos encanta salir a pasear en compañía de familia, y las veces que lo hacemos visitamos el microcentro donde los más pequeños puedan disfrutar. Un ¨barrio¨:  hermoso que reúne las condiciones es este que alberga un precioso ¨paseo¨:  donde las familias correntinas lo visitan para pasar una tarde agradable.

As you know, we love going for walks with our family, and whenever we do, we visit the city center where the little ones can have fun. A beautiful "neighborhood": neighborhood that meets all the requirements is this one, which is home to a lovely "promenade": where families from Corrientes visit to spend a pleasant afternoon.

Lo que nos gusta de este barrio, además del paseo¨Corrientes¨-¨soñadora¨: es que constantemente lo están renovando, y la verdad no me sorprende por su ubicación geográfica; una de las últimas incorporaciones ha sido este espacio recreativo, donde los más pequeños la pasan genial. Debo decir que la incorporación de este espacio es genial, ya que los padres pueden visitar otras atracciones del barrio mientras los niños se divierten.

What we love about this neighborhood, besides the promenade"Corrientes"-"soñadora":, is that it's constantly being renovated, and honestly, I'm not surprised given its location. One of the latest additions has been this recreational space, where the little ones have a blast. I must say that the addition of this space is fantastic, since parents can visit other attractions in the neighborhood while the children are having fun.

Visitar este ¨barrio¨: es como si lo hiciera a un pasaje de nuestra historia, ya que los edificios han sido ornamentados con ¨obras¨: que tienen que ver con nuestras tradiciones, y cada uno de los ¨murales¨:  que ornamentan las propiedades está representando algo que nos identifica.

Visiting this"neighborhood":is like stepping into a passage of our history, since the buildings have been adorned with "works":that relate to our traditions, and each of the "murals":that decorate the properties represents something that identifies us.

Siempre es un gran placer visitar este ¨barrio¨:  en compañía de mis seres queridos; la nueva plaza que han construido es genial y los más pequeños de la familia lo disfrutan mucho, y, como mencioné anteriormente, mientras que los chicos se divierten en la plaza, nosotros podemos apreciar las diferentes ¨obras¨:  que ornamentan las fachadas de los edificios. Me encanta poder compartir con todos los que visitan mis posts rincones preciosos que tenemos en nuestra ciudad.

It's always a great pleasure to visit this "neighborhood": in the company of my loved ones; the new plaza they've built is fantastic, and the youngest members of the family really enjoy it. As I mentioned before, while the kids are having fun in the plaza, we can appreciate the different "works": that adorn the facades of the buildings. I love being able to share these beautiful corners of our city with everyone who visits my posts.