Siempre feliz de visitar este genial ¨Black-And-White¨: . y compartir algunas tomas #monomad que acostumbro hacer en el microcentro. La ribera que tenemos es realmente preciosa, y es el lugar que las personas de aquí visitan para pasar un rato agradable alejadas de todas las preocupaciones.


Always happy to visit this awesome "Black-And-White":. and share some #monomad shots I usually take downtown. The riverfront we have here is truly beautiful, and it's a place where locals go to spend some quality time away from all their worries.


Source: Family Album


Creo que todos ya saben que me encantan los paseos ¨fotograficos¨: , es decir, caminar por las calles de la ciudad viendo algo que llame mi atención para fotografiarlo; me gusta hacer tomas al pasar y después ver qué uso le puedo dar o dónde publicar. Al caminar voy viendo aquellos "momentos" "fotográficos" que se ajustan a mis tipos de publicaciones.


I think everyone already knows that I love walks. "photographic", that is, walking through the city streets looking for something that catches my eye so I can photograph it; I like to take pictures as I go and then see what I can use them for or where to post them. As I walk, I see those "photographic" "moments" that fit my types of posts.



Source: Family Album


Mis tomas ¨callejeras¨: siempre resultan muy interesantes, dado que ellas generalmente cuentan una historia, y es lo que me gusta y me enfoco al momento de hacer mi paseo ¨fotograficos¨:  Quiero que al ver mis fotografías te hagan pensar en el momento o la situación por la que estaba pasando la persona que ha sido fotografiada.


My street photography "street": is always very interesting, since they generally tell a story, and that's what I like and focus on when I go photowalking. "photographic":  I want my photographs to make you think about the moment or situation the person was going through. that has been photographed.



Source: Family Album


Me gusta ser ¨espontaneo¨:  a la hora de hacer mis tomas, me encanta fotografiar momentos en que las personas están en lo suyo, disfrutando lo que hacen, sin estar pendientes de que en ese preciso instante alguien los está fotografiando.


I like to be spontaneous when taking my photos. I love photographing moments when people are in their own world, enjoying what they're doing, without being aware that someone is photographing them at that precise moment.



Source: Family Album


No creo que haga falta mencionar que me encantó captar estos momentos, en que el artista posaba con su obra, como si supiera que a lo lejos le hacía una toma, o esas amigas que hablaban entre sí, comentando una determinada situación, o aquella dama disfrutando de un cigarrillo en su tranquila soledad. Me encantaron estas tomas para participar de este genial¨concurso¨: 


I don't think It goes without saying that I loved capturing these moments, when the artist posed with his work, as if he knew I was taking a picture of him from afar, or those friends talking amongst themselves, commenting on a certain situation, or that lady enjoying a cigarette in her quiet solitude. I loved these shots to participate in this great ¨contest¨: 


Source: Family Album




Source: 


Source:  vimeo-free-videos