Como están mis amigos de esta genial ¨Amazingnature¨-¨AN¨-¨Community¨: Realmente muy feliz de estar nuevamente junto a personas que aman la ¨naturaleza¨: y saben apreciar las fotografías que hacemos en el ¨microcentro¨ durante nuestros ¨paseos¨¨científicos¨:
How are my friends from this great ¨Amazingnature¨-¨AN¨-¨Community¨: Really very happy to be again with people who love ¨nature¨: and know how to appreciate the photographs we take in the ¨microcentro¨ during our ¨scientific walks¨:
Hace algunos días tuvimos que visitar la ciudad para cumplir con algunas de mis ¨obligaciones¨¨medicas¨, para eso tuve que abordar un ¨autobús¨ que me lleva desde mi casa hasta la zona céntrica; lo cierto es que en el trayecto vi una preciosa ¨flor¨: ,como no es una especie que vea todos los días memorice la dirección para regresar después de cumplir con mi ¨cita¨¨médica¨
A few days ago we had to visit the city to fulfill some of my "medical" obligations, so I had to take a "bus" that takes me from my house to the downtown area; The truth is that on the way I saw a beautiful ¨flor¨: , as it is not a species that I see every day, I memorized the address to return after fulfilling my "medical" "appointment"
Por suerte no me demore mucho en mi cita y pude volver, lo que hizo que después de caminar varias cuadras estábamos frente a esa belleza, lo que más me gusto es la forma de la ¨flor¨ y su vivo color. Que genial fue ver esta preciosa planta, y gracias que hemos regresado vi muy cerca de esta planta otra ¨hermosura¨: esta es una especie que en algún momento ya lo habíamos visto, pero en su momento la herramienta de identificación de la web, lo identifico con un nombre diferente, ahora estudiando un poco estoy convencido de que se trata de esta hermosa especie
Luckily, my appointment didn't take long and I was able to return. After walking several blocks, we were in front of this beauty. What I liked most was the shape of the "flower" and its bright color. How great it was to see this beautiful plant, and thank goodness we came back I saw very close to this plant another ¨hermosura¨: this is a species that we had seen at some point before, but at the time the web identification tool identified it with a different name, now studying it a little I am convinced that it is this beautiful species
Tengo que admitir que en los últimos meses los ¨paseos¨¨científicos¨: se pusieron realmente muy interesantes, ya que en cada uno de ellos que hacemos en las calles de la ciudad damos con especies realmente hermosas, como esta ¨preciosura¨: que hallamos en el mismo lugar que las anteriores plantas
I have to admit that in recent months the Scientific walks: they became really interesting, since in each one of them we took on the streets of the city we found truly beautiful species, like this preciosura: that we found in the same place as the previous plants
Sin lugar a dudas ha sido una decisión muy acertada tomar nota de la dirección y regresar, en el precioso¨jardín¨ de ¨cemento¨ había varias especies que nunca la había visto; aunque con esta ¨especie¨: no es la situación, dado que en otras oportunidades había visto a esta belleza; lo que me gusta de esta especie es su sencillez, y allí radica su belleza. Muchas veces al organizar un jardín cometemos el error de pagar grandes sumas por una planta, cuando hay plantas muy accesibles y hermosas que ornamentan muy bien un espacio en al ¨jardín¨ sin tener que gastar mucho
Without a doubt, it was a very good decision to take note of the address and return. In the beautiful "cement" garden, there were several species that I had never seen before; although with this "species": this is not the case, since I had seen this beauty on other occasions. What I like about this species is its simplicity, and therein lies its beauty. Many times when organizing a garden, we make the mistake of paying large sums for a plant, when there are very accessible and beautiful plants that decorate a space in the "garden" very well without having to spend a lot.
