A perfect example of how images speak volumes (My entry for the "monomad" challenge) [Esp/Eng].

Hola a todos los seguidores de ¨Black-And-White¨:  Como todos los lunes, me estoy sumando a este genial # ¨monomad¨:  un desafío que me permite hacer algo diferente. Siempre digo que las tomas hechas en ¨blanco¨-y-¨negro¨:  nos permiten disfrutar de la escena fotografiada sin las distracciones que pueden ser los colores en un ambiente.

Hello to all the followers of "Black-And-White": As every Monday, I'm joining this great #"monomad": challenge that allows me to do something different. I always say that shots taken in "white" and "black": allow us to enjoy the photographed scene without the distractions that colors in an environment can be.

Las fotografías que les traigo en esta ocasión son de esas que hacen mención a "Una imagen vale más que mil palabras¨: . Este es un dicho popular, que afirma que algunas imágenes no necesitan palabras para interpretarlas. He aquí las tomas de estos carteles fortaleciendo este dicho popular

The photographs I'm sharing with you this time are the kind that illustrate the saying "A picture is worth a thousand words":. This is a popular saying that states that some images don't need words to be interpreted. Here are the photos of these posters reinforcing this popular saying.

Estos carteles informativos pueden transmitir los puntos clave del negocio y, dependiendo de la contundencia del mensaje, se capta un cliente. Un ¨Adagio¨: bien empleado puede ser la clave del éxito; es por eso que cada vez son más los organismos que se dedican a este tipo de impacto visual.

These informative posters can convey the key points of a business and, depending on the impact of the message, attract a customer. A well-used "Adagio": can be the key to success; that's why more and more organizations are focusing on this type of visual impact.

No sé si todos al ver este tipo de carteles sienten la necesidad de detenerse para apreciar su encantadora belleza, o simplemente es algo que ante ustedes pasa desapercibido; lo cierto es que, al verlas, no puedo continuar sin hacerles algunas tomas. .

I don't know if everyone who sees these kinds of posters feels the need to stop and appreciate their Enchanting beauty, or perhaps it's simply something that goes unnoticed by you; the truth is, seeing them, I can't go on without taking some pictures.

Este estilo de fotografía es conocido con el nombre de "fotografías de ¨rotulos¨: , también se los conoce como "fotografía comercial". Lo cierto es que desde que tengo memoria es un estilo de imágenes que me gusta fotografiar. Qué genial es llevar nuestra¨Nikon¨-¨Coolpix¨-¨B500¨ :  a nuestro paseo en familia, dado que nunca sabemos cuándo vamos a estar frente a algo que llame nuestra atención.

This style of photography is known as "family album photography" ¨rotulos¨: , they are also known as "commercial photography". The truth is, for as long as I can remember, this is the style of photography I've enjoyed. It's so great to take our ¨Nikon¨-¨Coolpix¨-¨B500¨ :  on family outings, since we never know when we'll come across something that catches our eye.