50% to benefit Amazing Nature AN Like it's a garden, but in the city [Esp/Eng].

Que maravilloso que nos volvamos a encontrar en esta genial ¨Amazing-nature-AN-Community¨:  para compartir con todos algunas fotografías de la ¨naturaleza¨:  que hicimos en las calles de mi ciudad. ¨Corrientes¨:  es una de esas ciudades donde abunda la naturaleza en sus calles, lo que hace de nuestros ¨paseos¨¨fotográficos¨:  resulte muy interesante

How wonderful that we meet again in this great ¨Amazing-nature-AN-Community¨:  to share with everyone some photographs of the ¨nature¨:  that we took on the streets of my city. Corrientes: is one of those cities where nature abounds in its streets, which makes our Photographic walks: very interesting

Si hay algo que me gusta de caminar por nuestras calles es la posibilidad de ver muchas especies de árboles y aprender sobre ellos; en este ¨paseo¨¨científico¨:  hemos descubierto un precioso árbol, muy conocido en muchas partes del mundo, en especial los lugares donde tienen el ¨clima-tropical¨:  aquí se lo conoce como de ¨Chivato¨: 

If there's one thing I like about walking through our streets, it's the chance to see many species of trees and learn about them; In this "scientific" walk":  we have discovered a beautiful tree, well known in many parts of the world, especially places where they have the "tropical" climate":  here it is known as ¨Chivato¨: 

Si este árbol te parecido interesante déjame que te enseñe el próximo árbol que descubrimos en nuestro ¨paseo¨¨científico¨:  Al igual que el árbol anterior también están en nuestras calles céntricas, y la verdad no me sorprenden, ya que además de ser un árbol de ¨flores¨ hermosas, nos obsequian bellas sombras que son ideales para los días ¨calurosos¨ de mi ciudad. El ¨ibirapitá¨: es uno de esos árboles que tendrán un gran ¨impacto¨¨visual¨ sobre cualquier persona, porque sus ¨flores¨ son realmente muy peculiares y bellos de ver

If you found this tree interesting, let me show you the next tree we discovered on our ¨scientific¨walk:  Like the previous tree, they are also in our downtown streets, and the truth is they do not surprise me, since in addition to being a tree with beautiful "flowers", they give us beautiful shadows that are ideal for the "hot" days of my city. The ¨ibirapitá¨: is one of those trees that will have a great visual impact on anyone, because its flowers are truly unique and beautiful to behold.

Creo que estas fotografías justifican lo que siempre digo de la presencia natural en las calles de ¨Corrientes ¨:  aunque estas presencias no solo están en las calles, también lo están en los ¨espacios-recreativos ¨: dado que desde hace algunos años las plazas están pasando por un ¨proceso¨ de ¨restauración¨ incorporando bellos ¨jardines¨¨florales¨, en este en particular han sembrado varias especies de ¨Rosas¨:  debo de admitir que ha sido una genial idea hacer esto en los ¨espacios¨¨naturales¨, es una oportunidad para aquellos que ¨amamos¨ la fotografía hacer bellas tomas

I think these photographs justify what I always say about the natural presence in the streets of ¨Corrientes¨:  although these presences are not only in the streets, they are also in the ¨recreational spaces ¨: Since for some years now the squares have been going through a ¨restoration¨ process incorporating beautiful ¨floral¨ gardens, in this one in particular they have planted several species of ¨Roses¨:  I must admit that it has been a great idea to do this in the ¨natural¨ spaces, it is an opportunity for those of us who ¨love¨ photography, to take beautiful shots