It was a very, very cold Sunday for someone not used to this weather. My wife and I were strolling through the streets of Madrid, and it was actually our last day in that city and country, so we couldn't waste it. The sunset was beautiful; the sky offered a gradient of light that shifted through shades of blue, violet, yellow, and orange. I remember that afternoon as perfect, especially its final hours, and it was also the closest I'd ever been to anything related to royalty, because our last walk was near the Royal Palace. I'd already passed by it a couple of times, but the magic of the place drew us back, and I was even inspired to take some photographs.
Era un Domingo muy, muy frío para alguien que no está acostumbrado a este clima. Estaba junto a mi esposa recorriendo las calles de Madrid, y de hecho era nuestro última día en esa ciudad y en ese país, así que no podíamos desperdiciarlo... El atardecer estaba hermoso, el cielo ofrecía un degradado de luces que pasaba por tones azules, violeta, amarillo y naranja. Recuerdo esa tarde como perfecta, especialmente en sus últimas horas, y además, era lo más cercano que había estado de algo que tuviera que ver con la realeza, porque nuestro último paseo fue cerca del Palacio Real. Ya había pasado por ahí un par de veces, pero la magia del lugar nos hizo volver e incluso me inspiré para tomar algunas fotografías.
If you've read me before here on Hive, you know how much I value every little detail life has to offer. I find happiness and gratitude even in the shapes of the clouds. A few years ago, after hitting rock bottom, I understood the importance of being alive and enjoying every moment. Chaos always surrounds us, but it's more bearable when we focus on being positive and grateful for everything we have, even if it's little. This concert tour in Spain was planned in a short time, and I had never left my country before. I remember the joy I felt knowing that this would be the first country I would visit, as I had always dreamed of seeing it, and suddenly there I was, strolling hand in hand with my wife amidst beautiful architecture and the freshest weather I had ever experienced.
Si me has leído antes aquí en Hive, sabrás la importancia que le doy a cada pequeño detalle que la vida tiene para ofrecernos. Encuentro felicidad y gratitud incluso con ver las formas de las nubes. Hace uno años, luego de tocar fondo, entendí la importancia de estar vivo y de disfrutar cada momento. El caos siempre nos rodea, pero es más llevadero cuando estamos enfocados en ser positivos y agradecemos por todo lo que tenemos, aunque sea poco. Esta gira de conciertos en España fue planificada en poco tiempo, y yo nunca había salido de mi país. Recuerdo la alegría que sentí de saber que sería precisamente esta nación la primera que conocería, ya que siempre había soñado con conocerla, y de pronto ahí estaba, paseando tomado de la mano con mi esposa en medio de arquitectura hermosa y el clima más fresco que había conocido.
The sun was about to set, and with this phone I have, I knew I had to take the best photos to remember the trip by, using the remaining light. Even though I was practically using my new phone for the first time on this trip, I realized from the start that the light was perfect for my photos. I wanted to capture the color of the sky and the area around the palace with few tourists, since it was the last day of Holy Week and the streets were almost empty. It's impossible to look at these photos and not remember the peace and happiness I felt at that moment. Then came saying goodbye to our friends who live in Spain, and in the darkness of the night, we returned to the hotel to pack our bags... It was a perfect farewell to Madrid, and these are the ideal photos to start week 97 of the Phone Photography Contest, organized by @untilwelearn 🙏
El sol estaba por ocultarse, y con este teléfono que tengo sabía que tenía que tomar las mejores fotografías para el recuerdo con la luz que quedaba, aunque prácticamente estrené mi equipo en este viaje, pero me di cuenta desde el inicio que la luz favorecía mis fotos. Quería capturar el color del cielo y los al rededores del palacio con pocos turistas, y es que siendo el último día de la Semana Santa las calles estaban casi vacías. Es imposible no ver estas fotos y recordar la paz y la felicidad que sentí en ese momento. Luego vino la despedida de nuestros amigos que viven en España y en la oscuridad de la noche nos regresamos al hotel a hacer nuestras maletas... Fue una despedida perfecta de Madrid, y son las fotos ideales para comenzar la semana 97 del Phone Photography Contest, organizado por @untilwelearn 🙏
