[EN]

Hi everyone! After what felt like an eternity of being chained to my work, I’m finally free to explore again.

This time, we chose Mexico City’s crown jewel – Chapultepec Castle. And what a revelation it was! From the majestic architecture that whispers centuries of history, to the glittering treasures within its walls, and even the lush, manicured grounds – every detail left me breathless.

But let me start by the biggining…

Entrance to the castle
Entrance to the castle

How to get there

The castle is located in the first section of the Chapultepec Forest, in the Miguel Hidalgo municipality, very close to Paseo de la Reforma Avenue and the Bicentennial Circuit. There are many ways to get there, but the way I find easiest and fastest is by subway. You must try to get to either Auditorio or Chapultepec subway stations, and from there, you can walk to the castle or, if you want, you can rent a bike. But be aware: you won’t be able to access the castle while riding the bike.

Location of the castle
Location of the castle

The Access

Access is not permitted with food or drinks, so your options are: to eat/drink everything you carry with you or leave it in the bag storage at a cost of 10 MXN (around 0.50 USD). The entrance fee is about 100 MXN (5 USD). but children, the elderly, students, and teachers (with valid ID cards) get in free. After you pay, you must follow a path up the hill—this offers a beautiful view and it’s worth taking it slow to enjoy the scenery. This path looks like it used to be the carriage entrance to the castle.

Surroundings of the castle (view from the castle)
Surroundings of the castle (view from the castle)

The castle

The castle was built during the 18th century and served as the residence of Maximilian of Habsburg and Charlotte of Belgium during the Second Mexican Empire. Subsequently, the castle became the residence of several Mexican presidents until General Lázaro Cárdenas handed it over to the Mexican people to house the National Museum of History.

The castle houses countless works of art of breathtaking beauty. This accumulation of so many ancient and exquisite objects has the uncanny ability to make you feel as if you've been magically transported back to the 19th century. It’s truly a spellbinding experience.

The collections

Since the castle also serves as the National Museum of History, it houses a vast collection of artifacts that extend beyond the castle’s own story to encompass Mexico’s broader historical narrative. The exhibits are organized into rooms dedicated to distinct periods of Mexican history, each filled with awe-inspiring treasures.

Budget and after visit activities

A minimum budget to visit the castle—including transportation, entrance fees (100 MXN), and a snack with water—would be around 250 MXN per person (~13 USD). However, if you plan to take a taxi, rent a bike, or dine beyond snacks, you’ll need a larger budget.

Pro Tip: Chapultepec Forest is a vast urban park with countless activities (museums, boat rentals, zoos). Adjust your budget based on what you’d like to experience!

And that’s all for today, folks! I truly hope you enjoyed this post. If you ever find yourself in Mexico City, make your way to Chapultepec Castle—it’s guaranteed to be a visit you’ll never forget. See you around!

[ES]

Hola a todos! luego de lo que se sintió como una eternidad de estar atado a mi trabajo finalmente ya puedo explorar nuevos sitios otra vez.

En esta ocasión, escogimos la joya de la corona de la ciudad de México - El castillo de Chapultepec. Y que grata sorpresa nos llevamos! Desde la arquitectura majestuosa que susurra siglos de história, al los hermosos tesoros dentro de sus muros e incluso los exhuberantes alrededores  – cada detalle me dejó impresionado.

Pero empecemos por el principio…

Entrada al castillo
Entrada al castillo

Como llegar

El castillo se ubica en la primera sección del bosque de Chapultepec, en la alcaldía Miguel Hidalgo, muy cerca del Paseo de la Reforma y el Circuito Bicentenario. Existen varias formas de llegar, pero la forma que yo encuentro más simple es por metro.  Deben llegar a las estaciones Auditorio o Chapultepec y de ahí pueden caminar al castillo o si prefieren pueden rentar una bici, pero tengan presente que que no van a poder entrar al castillo en ella.

Ubicación del Castillo
Ubicación del Castillo

El acceso

No se permite acceso con comida o bebidas asi que las opciones son: Consumir todo lo que llevan antes de subir o dejarlo en el guarda bolsos con un costo de 10 MXN (aprox. 0.50 USD). El costo de la entrada es alrededor de 100 MXN, pero los niños, ancianos, estudiante y profesores (con identificación estos ultimos) entran gratis. Luego del pago es necesario seguir una calzada hasta la cima de la colina —Esta ofrece una vista hermosa y merece la pena tomarse el tiempo para disfrutar el paisaje.  Esta calzada luce como la antigua entrada de carruajes del castillo.

ALrededores del castillo (vista desde el castillo)
ALrededores del castillo (vista desde el castillo)

El castillo

El castillo fue construido durante el siglo XVIII y sirvió como la residencia de Maximiliano de Habsburgo y Carlota de Bélgica durante el II Imperio Mexicano. Seguidamente se convirtió en la residencia de varios presidentes mexicanoshasta que el general Lázaro Cárdenas lo entregó al pueblo de México para que albergara el museo Nacional de Historia.

El castillo alberga incontables obras de arte de impresionante belleza. Esta acumulación de artículos antiguos de belleza exquisita tienen la capacidad de hacernos sentir como si hubiesemos sido mágicamente transportados al siglo XIX. Es una experiencia verdaderamente encantadora.

Las colecciones

Dado que el castillo también sirve como Museo Nacional de Historia, alberga una vasta colección de artículos relacionados no con la história del castillo en si, sino con la história de México en general. Las colleciones están organizadas en acuerdo con los diferentes períodos de la historia mexicana, cada sala llena de tesoros que inspiran asombro y respeto.

Presupuesto y otras actividades

Un presupuesto mínimo para visitar el castillo —incluyendo transportación, costo de la entrada (100 MXN), merienda y agua— está sobre los 250 MXN per person (~13 USD). Sin embargo, si planean tomar taxi, rentar bicis o comer algo más que una merienda necesitaran un presupuesto mayor. 

Pro Tip: El bisque de Chapultepec es un gran parque urbano con variadas actividades (museos, renta de botes, zoológicos). REcomiendo ajustar el presupuesto a las expectativas de cada quien!

Y eso es todo por mi parte hoy mi gente! Espero que les haya gustado el post. Si alguna vez se encuentran en la CDMX, Encuentren su camino al Castillo de Chapultepec —Les aseguro que es una visita que no van a olvidar. Nos vemos!