English and Spanish scroll down/ Por favor, desplácese hacia abajo en español
german
kleine Einblicke der berühmten Wasserfälle, Affen und Treppen...
Liebe Community,
Die Cascaden von Ouzoud sind in Marokko sehr bekannt.
Ich hatte schon einmal vor kurzem etwas dazu geschrieben.
Post über die Wasserfälle: https://steemit.com/de-travelfeed/@akashas/impressionen-von-marrakech-impressions-of-marrakech-impresiones-de-marrakech-de-eng-es-774fc8dab155
Heute gebe ich euch einen zweiten Einblick in diese mittlerweile touristische Umgebung, die trotz allem in voller Schönheit erstrahlt.
Ich teile mit euch die vielen Stufen runter und hoch zu den Wasserfällen, manch animalische Begegnung auf meinem Wege und den Anblick der Cascaden.
Eine Reise nach Marokko, Umgebung Marrakesch und Ouzoud ist wahrhaft lohnenswert. Es verschlägt einem doch immer und immer wieder die Sprache, wie schön und hart die Natur sein kann. Das Camp “Traumschiff Walhalla “, über das ich auch vor kurzem etwas verfasst hatte, ist auch in der Nähe.
Post “Traumschiff Walhalla”: https://steemit.com/deutsch/@akashas/support-the-camp-walhalla-unterstuetzt-das-projekt-traumschiff-wahlalla-apoya-el-campamento-walhalla-de-eng-es-57f11416efa9e
1.001 Nacht bietet also 1.001 Möglichkeiten und Gründe einmal eine Reise hierher zu unternehmen.
Impressionen...
Seht ihr all diese Treppen?!?!
Wisst ihr was das schöne daran ist...die sind nicht genormt wie z.B. in Deutschland.
Nein, die marokkanische Baukunst bedeutet “Treppen der Achtsamkeit” zu bauen...je der Stufen ist unterschiedlich hoch...😒
Wir waren sehr früh unterwegs, so dass die Läden mit all ihren Souvenirs und Glitza-Bling-Bling Andenken noch geschlossen hatten.
Erst gegen 10 Uhr marokkanischer Zeit fängt das geschäftige Tun hier an.
Treppen...Treppen...und nochmal Treppen....
Danke für eure Aufmerksamkeit und fürs lesen. Bilder und Text von mir gemacht.
English
small insights of famous waterfalls, monkeys and stairs ...
My lovely community,
The cascades of Ouzoud are well known in Morocco. I had written something recently recently.
Post about the falls: https://steemit.com/de-travelfeed/@akashas/impressionen-von-marrakech-impressions-of-marrakech-impresiones-de-marrakech-de-eng-es-774fc8dab155
Today I give you a second insight into this now touristic environment, which nevertheless shines in all its beauty. I share with you the many steps down and up to the waterfalls, many an animal encounter on my way and the sight of the cascades.
A trip to Morocco, Marrakech and Ouzoud surroundings is truly worthwhile. Over and over again it makes one realize how beautiful and hard nature can be.
The camp "Traumschiff Walhalla", about which I also wrote something recently, is also nearby.
Post "Dreamboat Walhalla": https://steemit.com/deutsch/@akashas/support-the-camp-walhalla-unterstuetzt-das-projekt-traumschiff-wahlalla-apoya-el-campamento-walhalla-de-eng-es-57f11416efa9e
1,001 nights offers 1,001 possibilities and reasons to travel here.
impressions ...
Do you see all these stairs?!?!
Do you know what the beauty of it is ... they are not standardized like in Germany.
No, Moroccan architecture means building "stairs of mindfulness" ... each of the levels varies ... 😒
We were traveling very early, so the shops with all their souvenirs and glitza-bling-bling keepsakes were still closed. Only around 10 o'clock Moroccan time begins the busy doing here.
stairs ... stairs ... and stairs again ....
Thank you for your attention and for reading. Pictures and text made by me.
Spanish
pequeñas vistas de famosas cascadas, monos y escaleras...
Mi encantadora comunidad,
Las cascadas de Ouzoud son bien conocidas en Marruecos. Había escrito algo recientemente.
Publica sobre las cataratas: https://steemit.com/de-travelfeed/@akashas/impressionen-von-marrakech-impressions-of-marrakech-impresiones-de-marrakech-de-eng-es-774fc8dab155
Hoy les ofrezco una segunda visión de este entorno turístico que, sin embargo, brilla en toda su belleza. Comparto con ustedes los muchos escalones que bajan y suben a las cascadas, muchos encuentros con animales en mi camino y la vista de las cascadas.
Merece la pena un viaje a Marruecos, Marrakech y los alrededores de Ouzoud. Una y otra vez hace que uno se dé cuenta de lo bella y dura que puede ser la naturaleza.
El campamento "Traumschiff Walhalla", sobre el que también escribí algo recientemente, también está cerca.
"Dreamboat Walhalla": https://steemit.com/deutsch/@akashas/support-the-camp-walhalla-unterstuetzt-das-projekt-traumschiff-wahlalla-apoya-el-campamento-walhalla-de-eng-es-57f11416efa9e
1.001 noches ofrece 1.001 posibilidades y razones para viajar aquí.
impresiones ....
¿Ves todas estas escaleras?
¿Saben cuál es su belleza? No están estandarizados como en Alemania.
No, la arquitectura marroquí significa construir "escaleras de la atención"... cada uno de los niveles varía... 😒
Viajábamos muy temprano, así que las tiendas con todos sus souvenirs y recuerdos de glitza-bling-bling seguían cerradas. Sólo alrededor de las 10 de la mañana, hora marroquí, comienza el ajetreo de este lugar.
stairs .... stairs... and stairs again....
Gracias por su atención y por leer. Fotos et texto hecho por mí.
overviews articles: http://rating.mysteemit.xyz/de/steem/@akashas
