| Une randonnée dans les hauteurs de Sao Nicolau, sur la route menant à un village perché, vraiment perché au bout d'un chemin tortueux, raide, épuisant, qui nous met si ce n'est à genoux, un sacré coup dans les pattes. Et pourtant ce chemin que nous avons tant de mal à terminer pour notre premier passage ici, les enfants de l'école eux, le prennent deux fois par jour et cinq jours par semaine. Comme il y a près d'une heure trente de marche pour rejoindre leur école, ils en profitent pour lire leurs lessons en même temps... Rien à rajouter! | A hike in the heights of Sao Nicolau, on the road leading to a village perched, really perched at the end of a tortuous, steep, exhausting path that puts us if not on our knees, a hell of a kick in the legs. And yet this path that we have so much trouble finishing for our first passage here, the children of school take it twice a day and five days a week. As it is almost an hour and a half walk to reach their school, they take the opportunity to read their lessons at the same time... Nothing to add! |
