| La vallée de Paul, à prononcer "Paoul", car nous nous trouvons ici au Cap-Vert et parlons un créole basé sur le Portugais. Quelle merveille de vallée. Des rivires où se baigner, des chutes d'eau, des cultures tropicales mais aussi d'autres de climats plus tempérées, une vue sur la mer, tout se trouve ici. Et pourtant, ce paradis de verdure contraste avec l'autre versant de l'île où tout n'est que sècheresse et pierre volcanique. Ce contraste rend cette vallée encore plus appréciable. Voici quelques photographies de ce petit coin de bien être. | The Paul valley, to pronounce "Paoul", because we are here in Cape Verde and speak a creole based on the Portuguese. What a wonderful valley. Rivires where to swim, waterfalls, tropical crops but also others of more temperate climates, a view of the sea, everything is here. And yet, this green paradise contrasts with the other side of the island where everything is dry and volcanic stone. This contrast makes the valley even more appealing. Here are some photographs of this little corner of well-being. |
