Who said winter has arrived (¨Daily Blog¨)

Como están pasando mis amigos de esta maravillosa ¨Daily BlogCommunity¨:  Que alegría estar nuevamente para compartir algunas fotografías y las cosas que hemos hecho en mi ciudad. Aunque les cueste creer, en mi país seguimos con otro fin de ¨semana¨¨largo¨, Argentina es uno de los peores países hablando en materia de economía, y cuesta creer que nos damos del lujo de cerrar comercios y vivir de fiesta, no es que no me guste divertirme, como a todo me gusta los fines de semana largos y disfrutar de la compañía de mis seres queridos, pero me parece que no es momento de hacerlo por cómo es la situación en la que estamos viviendo

How are my friends spending this wonderful ¨Daily BlogCommunity¨:  What a joy to be back to share some photographs and the things we have done in my city. Although it may be hard to believe, in my country we continue with another "long" weekend, Argentina is one of the worst countries when it comes to economics, and it is hard to believe that we have the luxury of closing businesses and partying, no It's just that I don't like having fun, like everyone else I like long weekends and enjoying the company of my loved ones, but it seems to me that this is not the time to do it because of the situation we are living in

Pero no solo políticamente las cosas están patas para arriba, también lo está el ¨clima¨, hace dos días oficialmente inicio el ¨invierto¨, y déjame decir que la temperatura supero los 35 ¨grados¨¨centígrados¨ terrible calor para estar en pleno invierno. El otoño es evidente que se desoriento en el camino, casi ni hemos notado su presencia, estos son los pocos árboles que visto con sus hojas amarillas, algo que vengo prometiendo hace un tiempo que les iba a enseñar algunas tomas

But not only politically things are upside down, so is the "climate", two days ago the "invert" officially began, and let me say that the temperature exceeded 35 "degrees" ¨¨centigrade¨ terrible heat to be in the middle of winter. Autumn has obviously gotten disoriented along the way, we have barely noticed its presence, these are the few trees that I have seen with their yellow leaves, something that I have been promising for some time that I was going to show you some shots

Ahora que pueden ver estas tomas saben porque venia seguido a la ciudad para ver la llegada del otoño, nos encanta fotografiar la belleza de un árbol en esta estación, sin mencionar lo divertido que es hacer tomas a las hojas ocres que están desparramadas por el suelo, a mi esposa Gabriela le encanta hacer este tipo de fotografías

Now that you can see these shots you know why I often came to the city to see the arrival of autumn, we love photographing the beauty of a tree in this season, not to mention how fun it is to take shots to the ocher leaves that are scattered on the ground, my wife Gabriela loves taking this type of photographs

Con el día primaveral que estamos teniendo no nos podíamos quedar en casa, y aunque quisiéramos, es imposible hacerlo cuando tienes niños en casa, sobre todo si están hace varios días encerrados porque no hay ¨actividad¨¨escolar¨. A mi nieta @miprimerconcurso le encanta los paseos, sobre todo cuando visitamos la ribera de la ciudad y pude disfrutar de las embarcaciones que navegan en el cauce del rio

With the spring day we are having we couldn't stay at home, and even if we wanted to, it is impossible to do so when you have children at home, especially if they have been locked up for several days because there is no activity school. My granddaughter @miprimerconcurso loves walks, especially when we visited the city's riverbank and I was able to enjoy the boats that navigate the riverbed

Cuando el sol se pone intenso y la temperatura sube en la ciudad, lo mejor que puedes hacer es salir de casa y pasar la tarde en cercanía del rio, allí las temperaturas siempre son muy agradables, sobre todo si te sientas en unos bancos junto al rio, compartes unas bebidas refrescantes o unos exquisitos tereres. Como salimos con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ siempre estamos preparados para fotografiar cuantas cosas preciosas se presentan en nuestro camino. Así ha sido otro día de fin de semana largo aquí en mi ciudad

When the sun gets intense and the temperature rises in the city, the best thing you can do is leave the house and spend the afternoon near the river, the temperatures there are always very pleasant, especially if you sit on some benches next to the river, share some refreshing drinks or some exquisite tereres. Since we go out with our ¨nikoncoolpixb500¨ camera we are always prepared to photograph how many beautiful things come our way. This has been another long weekend day here in my city