When reflections are part of relaxation (ReflectionHunters) [Esp/Eng]

Muy feliz de estar nuevamente en esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  para acompañar la invitación de nuestra amiga @olgavita a participar de este increíble ¨ReflectionHuntersContest¨:  lo que me gusta de este desafío es que es una oportunidad para poner en práctica mis habilidades de fotografías, ya que para hacer tomas de reflejos, hay varias cosas a consideran antes de hacer un disparo

Very happy to be back in this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  to accompany the invitation of our friend @olgavita to participate in this incredible ¨ReflectionHuntersContest¨:  what I like about this challenge is that it is an opportunity to put my photography skills into practice, since to take reflection shots, there are several things to consider before taking a shot

En esta oportunidad deseaba cambiar totalmente el escenario de las tomas de reflejos, dado que en las últimas semanas hemos estado yendo a la ciudad para hacer fotografías en las calles céntricas o en la costa del rio ¨Paraná¨

This time I wanted to completely change the scenario of the reflection shots, since in the last few weeks we have been going to the city to take pictures in the central streets or on the coast of the "Paraná" river

Me pareció una idea genial visitar el hermoso ¨botánico¨ de ¨Nuestra Señora del huerto¨ que tenemos muy cerca de casa para hacer algunas fotografías de la naturaleza, y aprovechar para cumplir con la exigencia de mi ¨diabetóloga¨; caminar al menos media hora por día, y que mejor lugar que este para hacerlo

I thought it would be a great idea to visit the beautiful "botanical garden" of "Nuestra Señora del huerto" that we have very close to home to take some photographs of nature, and take advantage of the opportunity to meet the requirements of my "diabetologist"; Walk at least half an hour a day, and what better place than this to do it

Este ha sido un día genial para caminar, dado que durante la noche ha estado lloviendo y la mañana amaneció fresca, además, todavía hay mucha presencia del agua de la lluvia caída, lo que permitió hacer estas hermosas tomas de reflejos natural

This has been a great day for a walk, since it has been raining during the night and the morning dawned cool, in addition, there is still a lot of water from the fallen rain, which allowed us to take these beautiful shots of natural reflections

No creo que haga falta mencionar que disfrute mucho tomar nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ y fotografiar estos ¨espejos¨ de ¨agua¨ que estaban regalando hermosos reflejos de la hermosa naturaleza que hay en los senderos de la reserva. Caminar por el predio rodeado de naturaleza siempre es relajante, y ha sido genial poder combinarlo con una ¨cacería¨ de ¨reflejos¨

I don't think it's necessary to mention that I really enjoyed taking our ¨NikonCoolpixB500¨ camera and photographing these "mirrors" of "water" that were giving away beautiful reflections of the beautiful nature that exists on the trails of the reserve. Walking through the property surrounded by nature is always relaxing, and it has been great to be able to combine it with a "hunt" for "reflections"