The place is beautiful, even more so if we visit it as a family (¨Daily Blog¨)[Esp/Eng].

Que alegría estar nuevamente en esta maravillosa ¨Daily BlogCommunity¨:  para compartir unas hermosas fotografías que hemos hecho durante nuestra visita a la costa, un lugar hermoso para visitar, sobre todo si lo hacemos mientras paseo en compañía de mi familia

What a joy to be back in this wonderful ¨Daily BlogCommunity¨:  to share some beautiful photographs that we have taken during our visit to the coast, a beautiful place to visit, especially if we do it while walking in the company of my family

La ribera es de esos lugares que deseas visitar cuando quieres pasarla bien con tus seres queridos, la costa es ideal para visitarla en familia, hay mucha comodidad para pasar un rato agradable, sobre todo si te encanta sentarte a la vera de la costa del rio y disfrutar de la vista

The riverbank is one of those places that you want to visit when you want to have a good time with your loved ones, the coast is ideal to visit with your family, there is a lot of comfort to spend a pleasant time, especially if you love to sit at the edge of the river coast and enjoy the view

Si bien toda la costa es hermosa, los fines de semana hay un lugar que es muy especial donde puedes participar de la ¨misa¨ de los sábados, en el lugar hay muchos bancos para que los fieles estén cómodos, además de una hermosa fuente que hace que el ambiente sea más fresco y agradable

Although the entire coast is beautiful, on weekends there is a very special place where you can participate in the Saturday "mass". There are many benches there so that the faithful are comfortable, as well as a beautiful fountain that makes the atmosphere cooler and more pleasant.

Como llegamos mucho antes de la ¨celebración¨ de la ¨misa¨ aprovechamos para hacer algunas fotografías del lugar y de la fuente danzando agua, un espectáculo que a mi nieta Abigail le gusta ver y a nosotros fotografiar, aunque en ocasiones no tenemos tanta suerte de hacer la toma exacta cuando las gotas de aguas están en el aire

As we arrived long before the "celebration" of the "mass" we took the opportunity to take some photographs of the place and the fountain with dancing water, a spectacle that my granddaughter Abigail likes to see and we like to photograph, although sometimes we are not so lucky to get the exact shot when the water drops are in the air

En esta visita nos enteramos que las playas ya han sido habilitadas, y muchas personas ya las están disfrutando, lo bueno es que este año inicio temprano la temporada de playa y se va a extender hasta fines de mayo del año entrante, va a ser la ciudad con la temporada más larga de playa. Estas bellas tomas las hicimos con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨. Me encanta visitar este hermoso lugar, sobre todo cuando lo hago en compañía de mis seres queridos

On this visit we learned that the beaches have already been enabled, and many people are already enjoying them, the good thing is that this year the beach season and it will extend until the end of May next year, it will be the city with the longest beach season. We took these beautiful shots with our camera ¨nikoncoolpixb500¨. I love visiting this beautiful place, especially when I do it in the company of my loved ones