Nature can never be missing in our ¨WednesdayWalk¨ (Es-Eng)

Que felicidad poder estar nuevamente en esta inigualable ¨WednesdayWalkCommunity¨:  para acompañar una vez más a mi amigo tattoodjay:  en su invitación semanal. Esta es de esas iniciativas que siempre deseo participar, dado que por ¨indicación¨¨medica¨ debo hacer una caminata diaria, y este desafío me permite poder cumplir con estas exigencias

What a joy to be back in this unique ¨WednesdayWalkCommunity¨:  to once again accompany my friend tattoodjay:  on his weekly invitation. This is one of those initiatives that I always want to participate in, since by "medical" indication I must take a daily walk, and this challenge allows me to meet these demands

Como regularmente caminamos en los mismos lugares trato de que cada caminata sea única, de no ser así seria muy aburrido estar ejercitándome siempre en un mismo espacio, pero como siempre digo, si ves las cosas de una manera diferente en cada oportunidad que visitas un lugar, siempre será muy divertido estar en un lugar abierto lleno de belleza natural

As we regularly walk in the same places I try to make each walk unique, if not it would be very boring to always be exercising in the same space, but as I always say, if you see things in a different way every time you visit a place, it will always be very fun to be in an open place full of natural beauty

Rara vez camino por caminar, nunca camino porque tengo una ¨condición¨¨medica¨, jamás me puedo sentir obligado hacerlo dado que me apasiona salir de casa e internarme en el bosque rodeado de bellas ¨plantas¨¨silvestres¨ con preciosas flores, estar cerca de la belleza de la naturaleza es un descanso a la ¨mente¨, y una manera de ¨equilibrar¨ las ¨emociones¨

I rarely walk for the sake of walking, I never walk because I have a medical condition, I can never feel obligated to do so since I love leaving the house and going into the forest surrounded by beautiful wild plants with beautiful flowers, being close to the beauty of nature is a break for the mind, and a way to balance emotions

Es durante estos paseos por el predio que logro la conexión que se necesita para estar recibiendo los ¨beneficios¨ saludable de estar cerca a la ¨vida¨¨silvestre¨ y natural, esos maravillosos silencios son los que permiten una ¨meditación¨ y ordenar las cosas que a uno les pueda estar molestando, conseguir un ¨equilibrio¨ entre el ¨cuerpo¨ y la ¨mente¨ es lo que se necesita para sentirse bien, y poder afrontar las cosas que se pueden presentar en el día a día

It is during these walks around the property that I achieve the connection that is needed to receive the healthy "benefits" of being close to the wild and natural "life." These wonderful silences are what allow for "meditation" and ordering the things that may be bothering you. Getting a "balance" between the "body" and the "mind" is what is needed to feel good, and to be able to face the things that may arise on a day-to-day basis.

Amo caminar en silencio para no perderme el ¨canto¨ de las aves, me gusta oír y percibir el aroma fresco de la ¨vegetación¨, me encanta cuando el ¨viento¨ sopla y hace ¨crujir¨ las ramas de los árboles, me encanta que mis caminatas sean especiales, me gusta tomas nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ y tirarme al suelo para fotografiar las copas de los árboles, me encanta quedarme bajo sus sombras recordando mi niñez; por estas sencillas cosas es que amo las ¨caminatas¨ de ¨miércoles¨

I love to walk in silence so as not to miss the ¨song¨ of the birds, I like to hear and perceive the fresh aroma of the ¨vegetation¨, I love when the ¨wind¨ blows and makes the branches of the trees ¨creak¨, I love that my walks are special, I like to take our ¨nikoncoolpixb500¨ camera and throw myself on the ground to photograph the tops of the trees, I love to stay under their shadows remembering my childhood; for these simple things is why I love the ¨Wednesday¨ ¨walks¨