Monday is a day for exercise and shadow sessions [Esp/Eng].

Buenos días a todos mis amigos de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:   Espero estén iniciando una semana genial con toda la energía que requiere los comienzos de semanas; a diferencia de algunas personas, donde los lunes les cuesta arrancar, yo inicio con mucha energía, y creo que tiene que ver con mi descanso del domingo por la tarde, y mi ¨revitalización¨ que obtengo al caminar por la mañana en la reserva natural que tengo cerca de casa

Good morning to all my friends of this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨:   I hope you are starting a great week with all the energy that the beginning of the week requires; Unlike some people, who have a hard time getting started on Mondays, I start off with a lot of energy, and I think it has to do with my Sunday afternoon rest, and my "revitalization" that I get from walking in the morning in the nature reserve near my house

Cuando camino en la reserva que está cerca de casa realmente no me canso, todo lo contrario, estoy tan a gusto con el ambiente que hay allí, que mi cuerpo se relaja y me permite arrancar el día lunes ¨disentido¨ y con mucha ¨vitalidad¨

When I walk in the reserve that is near my house I really don't get tired, on the contrary, I am so comfortable with the environment there, that my body relaxes and allows me to start Monday "disposed" and with a lot of "vitality"

El comienzo de la semana aprovecho para cumplir con todas mis obligaciones que tengo pendiente en la ciudad, y una vez que me desocupo aprovecho el tiempo restante para hacer un paseo familiar, mientras con mi esposa aprovechamos para hacer algunas fotografías que podamos necesitar para los posts de la semana

At the beginning of the week I take advantage of the time to fulfill all my pending obligations in the city, and once I have free time I take advantage of the remaining time to go on a family walk, while my wife and I take advantage of the time to take some photographs that we may need for the posts of the week

Unas de las fotografías que me encanta hacer son las ¨tomas¨ ¨urbanas¨, y como estamos en la etapa de aprendizaje vamos experimentando varios métodos para hacer que nuestras fotografías de la ciudad se vean llamativas y hermosas; ahora estamos haciendo tomas ¨panorámicas¨ poniendo la cámara al ras del suelo, y debo de admitir que los resultados lucen hermosos

Some of the photographs that I love to take are the "urban" shots, and since we are in the As we learn, we are experimenting with various methods to make our city photographs look striking and beautiful; We are now doing "panoramic" shots by placing the camera at ground level, and I must admit that the results look beautiful

Al parecer no soy la única persona que arranca el día lunes lleno de ¨energía¨, tal como pueden ver son muchas las personas que se están ejercitando en la orilla del rio, honestamente no me sorprende ver a tantas personas caminar en esta zona de la ciudad, dado que aquí es mucho más fresco por estar cerca del agua. Tal como les menciono al principio, me encanta iniciar la semana participando de este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨: . Me encanta visitar esta zona de la ribera en compañía de mi camara¨nikoncoolpixb500¨ porque siempre que estamos acá vemos cosas o situaciones hermosas que cale la pena hacer una fotografía

Apparently I'm not the only person who starts Monday full of "energy", as you can see there are many people exercising on the riverbank, honestly I'm not surprised to see so many people walking in this area of the city, given that it's much cooler here because it's close to the water. As I mentioned at the beginning, I love starting the week by participating in this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨: . I love visiting this riverside area with my Nikoncoolpixb500 camera because whenever we are here we see beautiful things or situations that are worth taking a picture of