I love nature and the beautiful reflections of the city (ReflectionHunters) [Esp/Eng].

Hola mis amigos de esta increíble ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Que alegría estar nuevamente acompañando a nuestra mi amiga @olgavita en su maravillosa iniciativa ¨ReflectionHuntersContest¨:  una divertida actividad que te permitirá poner en partica tus habilidades fotografías, dado que al tomar fotografía de reflejos hay algunas cosas que considerar

Hello my friends from this amazing ¨ShadowHuntersCommunity¨:  What a joy to be once again accompanying our friend @olgavita in her wonderful initiative ¨ReflectionHuntersContest¨:  a fun activity that will allow you to put your photography skills into practice, since when taking photos of reflections there are some things to consider

Algo que no puedo dejar de fotografiar cuando estoy en mi ciudad es la abundante naturaleza, me apasiona ver los grandes arboles ornamentando nuestras calles, caminar debajo de sus frondosas sombras disfrutando la briza del rio, sobre todo en una mañana soleada y cálida, donde los ¨rayos¨ del ¨sol¨ levantan la ¨temperatura¨ de las calles

Something I can't stop photographing when I'm in my city is the abundant nature, I love seeing the big trees decorating our streets, walking under their leafy shadows enjoying the breeze from the river, especially on a sunny and warm morning, where the "rays" of the "sun" raise the "temperature" of the streets

El clima de ¨Corrientes¨ puede resultar ser muy hostil para las personas que no están acostumbradas, sobre todo en verano, muchos turistas padecen de las altas temperaturas, por suerte tenemos encantadores lugares donde ir para escapar del calor y refugiarse en la costa de la playa. La presencia del ¨sol¨ en las ¨tardecitas¨ del ¨verano¨ es habitué, algo que apreciamos aquellos que nos encanta hacer fotografías de su reflejo en la superficie de las aguas del rio

The climate of ¨Corrientes¨ can be very hostile for people who are not used to it, Especially in summer, many tourists suffer from the high temperatures, luckily we have lovely places to go to escape the heat and take refuge on the beach coast. The presence of the "sun" in the "summer afternoons" is common, something that those of us who love to take photographs of its reflection on the surface of the river waters appreciate

Si bien la superficie del agua puede ser un buen elemento para captar reflejos, hay muchas cosas que considerar al momento de hacer una fotografía, dado que no siempre puedes hacer una toma decente de reflejos, pero por suerte cuando las tomas de reflejos en el agua se ausentan, puedo caminar por la ciudad que seguro allí hay algo hermoso para fotografiar

Although the surface of the water can be a good element to capture reflections, there are many things to consider when taking a photograph, since you can not always get a decent shot of reflections, but luckily when the shots of reflections in the water are absent, I can walk around the city and there is surely something beautiful to photograph there

Para ser totalmente sincero, no me puedo quejar al momento de salir hacer nuestras ¨caza¨ de ¨reflexiones¨, ya sea en la superficie del agua, o algún elemento de la ciudad, siempre consigo algo llamativo para fotografiar. Siempre que veo un automóvil estacionado, es una oportunidad para acercarme y hacer preciosas tomas de sus vidrios; otra cosa que abundan en las calles son los frentes vidriados que casi siempre nos regalan preciosas toma de reflejos para fotografiar con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨

To be completely honest, I can't complain when I go out to do our "reflection hunts", whether on the surface of the water, or some element of the city, I always find something striking to photograph. Whenever I see a parked car, it's an opportunity to get closer and take beautiful shots of its windows; another thing that abounds in the streets are the glass fronts that almost always give us beautiful reflection shots to photograph with our "nikoncoolpixb500" camera