City exploration reflex hunting [Esp/Eng].

Bienvenidos apasionados seguidores de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Siempre feliz de contar con fotografías de ¨reflejos¨ para participar de este genial ¨ReflectionHuntersContest¨:  Creo que todos ya saben que me he enamorado de las fotografías de ¨reflejos¨, y creo que sucedió desde el primer día en que participe de este hermoso concurso, si bien antes de eso hacia tomas de este tipo, desque que me uní a esta comunidad fotografió cuanto ¨reflejo¨ se presente en mi camino

Welcome, passionate followers of this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Always happy to have "reflection" photos to participate in this great ¨ReflectionHuntersContest¨:  I think everyone already knows that I've fallen in love with "reflection" photos, and I think it happened from the first day I participated in this beautiful contest. Although I took photos of this type before that, since joining this community I photograph every "reflection" I can find. may appear in my path

Otra pasión y amor han sido mis ¨paseos¨-¨fotográficos¨: me fascina visitar el centro de la ciudad he ir caminado haciendo fotografía a cuantas cosas me llaman la atención, me gusta hacer fotografías a las cosas ¨cotidianas¨: a las personas que esperan para cruzar la calle, a los obreros que están haciendo un trabajo de reparación en la vereda, a un automovilista cruzar las calles, esas cosas simples son las que llaman mi atención durante mis paseos

Another passion and love has been my photo walksI love visiting the city center and walking around taking pictures of everything that catches my eye. I like taking pictures of things "everyday":People waiting to cross the street, workers repairing the sidewalk, a motorist crossing the street—these simple things are what catch my attention during my walks.

Me gusta caminar en horas temprana de la mañana, cuando el día todavía es fresco, como les había comentado en otros de mis posts, la ¨primavera¨ de este año ha sido ¨atípica¨, ya que tenemos noches y mañanas frescas, es por eso que pueden observar en las tomas a algunas personas vestir abrigados, y llegando al medio día desprenderse de todo abrigo para vestir ropas ligeras

I like to walk in the early morning hours, when the day is still cool, as I mentioned in other posts, the "spring" of This year has been "atypical," as we've had cool nights and mornings. That's why you can see some people in the photos wearing warm clothes, and then, around midday, taking off all their layers and putting on lighter clothing.

Si bien es verdad que me gusta mucho hacer este tipo de fotografías en la ribera, no puedo decir que me desagrade hacerlo en esta parte más antigua de la ciudad, donde también puedo disfrutar de vista panorámica de los edificios de épocas que caracterizan el ¨casco¨ ¨histórico¨ de ¨Corrientes¨

While it's true that I really enjoy taking these kinds of photos on the riverbank, I can't say I dislike doing it in this older part of the city, where I can also enjoy panoramic views of the period buildings that characterize the historic center of Corrientes.

Fue un hermoso ¨paseo¨-¨fotográfico¨:  tuve la oportunidad de hacer hermosas fotografías ¨cotidianas¨:  capturando con nuestra ¨cámara¨ :  preciosos ¨reflejos¨ en los frentes de los edificios de épocas

It was a beautiful photo walk I had the opportunity to take beautiful everyday photographs, capturing with our ¨camera¨ :  beautiful ¨reflections¨ on the fronts of period buildings