A ¨ReflectionHunters¨ on a late night in the city [Esp/Eng].

Bienvenidos apasionados seguidores de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Se siente muy bien poder estar nuevamente acompañando a mi amiga @olgavita en este esplendido ¨ReflectionHuntersContest¨:  una iniciativa que te permite ejercitar tus habilidades fotográficos haciendo tomas diferentes, ya que para hacer tomas de reflejos hay algunas cosas a considerar para que las tomas salgan bien

Welcome passionate followers of this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  It feels great to be able to accompany my friend @olgavita again in this splendid ¨ReflectionHuntersContest¨:  an initiative that allows you to exercise your photography skills by taking different shots, since to take reflection shots there are some things to consider so that the shots come out well

Aquellos que regularmente visitan mis posts recordaran que les vengo comentando sobre la terrible situación que estamos viviendo en la ciudad, en realidad una buena parte de la ¨Argentina¨ esta padeciendo de las ¨altas-temperaturas¨, gran parte del país está atravesando una ¨alerta-roja¨ que nos tiene pensando en la situación

Those who regularly visit my posts will remember that I have been commenting on the terrible situation we are experiencing in the city, in reality a good part of "Argentina" is suffering from "high temperatures", a large part of the country is going through a "red alert" that has us thinking about the situation

Si fuera solamente el calor no habría inconveniente, porque gran parte de la población esta acostumbrado a estos días de ¨verano¨, lo critico esta cuando la ¨sensación¨¨térmica¨ pisa los 50 ¨grados-centígrados¨, esto hace colapsar el ¨suministro¨ ¨eléctrico¨; por suerte para nosotros los que vivimos en mi ciudad tenemos la costa donde visitar para hacer frente a estas altísimas ¨temperaturas¨

If it were only the heat, there would be no problem, because a large part of the population is accustomed to these "summer" days. What is critical is when the thermal "sensation" reaches 50 "degrees Celsius", this causes the "electrical" supply to collapse; Luckily for us who live in my city we have the coast to visit to face these very high “temperatures”

Hace algunos días hubo un ¨apagón¨¨eléctrico¨ en gran parte del país, y como hacia mucho calor decidimos hacer un paseo en familia por la ribera de la ciudad, allí por lo general siempre el clima es más fresco, además, podemos disfrutar de hermosas ¨puesta-de-sol¨ que son realmente mágicas y vale la pena esperar por ella

A few days ago there was a power outage in much of the country, and since it was very hot we decided to take a family walk along the city's riverbank. There, the weather is usually cooler. In addition, we can enjoy beautiful "sunsets" that are truly magical and worth the wait.

Como nunca salimos sin nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ aprovechamos para fotografiar unos vidrios espejados de un edificio que nos obsequiaban reflejos hermosos, el resplandeciente reflejo del ¨sol¨, y como nos quedamos hasta tarde, pudimos hacer preciosos reflejos de la ¨luna¨. Me hubiera encantado poder fotografiar a la ¨luna¨ reflejarse en el agua del rio, pero la posición en la que estaba no me favorecía

As we never go out without our ¨Nikon-Coolpix-B500¨, we took the opportunity to photograph some mirrored glass in a building that gave us beautiful reflections, the shining reflection of the "sun", and as we stayed up late, we were able to take beautiful reflections of the "moon". I would have loved to be able to photograph the "moon" reflected in the river water, but the position I was in was not in my favor.