![Cañitas Street Photography - Monomad Challenge [ENG/ESP]](https://img.truvvle.com/?src=aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMuaGl2ZS5ibG9nL3AvcEJNeW8zQjJTYW80NWtHRUIxa1JZOWNKQkZHUW5yUHAycUNoR0hrZ1ZqenUxeTZYRkNkNHljMzRIeVhZcGU4ckNSQ2FRdVhNSkplclY1UWJvOFpYQ21qWmEyTkR1aTk2aVY3dkpXRlF2NWNBdTI3THFpMURNRmZyZlkzcjlGcnY5NTZMY0ViNzI1NmFWbmRvUFhQR0NReVFlNll2NEhnUTVZS2lCNHBGQTlGcldZRjgvP2Zvcm1hdD1tYXRjaCZ3aWR0aD0yMDAwJmhlaWdodD04MDAmbW9kZT1jb3Zlcg&width=3840)
Yesterday I was trying to take a tour to a nice area of the city, lots of nature and interesting landscapes. Unfortunately I couldn't make it due to a mobility issue, so I decided to take some pictures along the streets where I was walking, I had a couple of hours free and I dedicated that time to distract myself, a combination of exercising in one of the nearby parks, sunbathing, drinking something cool to contrast the summer heat in the middle of spring and capturing some moments and details.
I love this first set because of the area, especially that street where the shadows of the trees reflect as people walk by. I could stay many minutes there and get multiple different photos playing with lights and shadows. I will try it some other day.
! [SPANISH VERSION CLICK HERE]
Ayer estuve intentando hacer un recorrido a una linda zona de la ciudad, mucha naturaleza y paisajes interesantes. Lamentablemente no pude hacerlo por un asunto de movilidad, así que decidí tomar algunas fotos por las calles donde estaba caminando, tenía un par de horas libres y dedique ese tiempo a distraerme, una combinación de ejercicios en uno de los parques cercanos, tomar sol, beber algo fresco para contrastar el calor de verano en medio de la primavera y capturas algunos momentos y detalles.
Este primer set me encanta por la zona, especialmente esa calle donde se reflejan las sombras de los árboles mientras las personas caminan por allí. Pudiese quedarme muchos minutos allí y conseguir múltiples fotos diferentes jugando con luces y sombras. Lo intentaré algún otro día.
It is a nice area of Palermo neighborhood but is commonly confused with the neighborhood of Belgrano, I have already written about "Las Cañitas" in past articles and I always feel innovative, I always discover new scenarios, landscapes and attractions. Almost all the streets are full of trees that connect with each other forming arches, it is also an area of embassies and exquisite architecture.
This second set has the focus there on these urban landscapes in harmony with nature. It is therefore a bit cooler than other areas of the same sub-neighborhood.
! [SPANISH VERSION CLICK HERE]
Es una linda zona del barrio de Palermo pero que comúnmente es confundida con el barrio de Belgrano, ya he escrito sobre "Las Cañitas" en artículos pasados y siempre lo siento innovador, siempre descubro nuevos escenarios, paisajes y atractivos. Casi todas las calles están repletas de árboles que se conectan entre si formando arcos, también es una zona de embajadas y exquisita arquitectura.
Este segundo set tiene el foco allí en estos paisajes urbanos en armonía con la naturaleza. Por lo tanto es un poco más fresca que otras áreas del mismo sub-barrio.
This time we have some varied, random shots ranging from details and signs of one of the main avenues to flags anchored on school buildings, people walking and the last photo I took through a glass of a private residential complex. A view that I thought it was a good idea to portray to share with you as well.
! [SPANISH VERSION CLICK HERE]
En esta ocasión tenemos algunas tomas variadas, aleatorias que van desde detalles y carteles de una de las avenidas principales hasta banderas ancladas en los edificios de colegios, personas caminando y la última foto que tomé a través de un cristal de un conjunto residencial privado. Una vista que me pareció buena idea retratar para compartir con ustedes también.
The reflection of a rear view mirror of a parked motorcycle, a lady walking her pets, the front of an old classic car, a candy vendor on a street corner and a classic sign, gadget or artifact symbolizing barbershops. These are just details that may or may not appeal to some.
This time I didn't want to focus on taking good pictures, getting good angles or playing with compositions, I was just enjoying my day, capturing what I saw more naturally, without thinking too much about it.
! [SPANISH VERSION CLICK HERE]
El reflejo de un espejo de retrovisor de una moto estacionada, una señorita paseando a sus mascotas, la parte delantera de un auto viejo y clásico, un vendedor de golosinas en una de las esquinas y una clásica señal, aparato o artefacto que simbolizan las barberías. Son solo detalles que pueden o no ser atractivos para algunos.
Está vez no quería enfocarme en hacer buenas fotos, en conseguir ángulos o jugar con composiciones, solo está disfrutando mi día, capturando lo que veía con más naturalidad, sin pensar demasiado.
I even took a picture of this vegetable stand, I wouldn't take a picture like this when I'm looking more closely, it's not my style, but yesterday was different. In this set I show you also a couple of buildings and ended the day with a nice and delicious Mojito 😎
Hope you have a great day, mid week.
! [SPANISH VERSION CLICK HERE]
Incluso hasta tomé una foto de este puesto de venta de verduras, no tomaría una foto como está cuando estoy buscando con más atención, no es mi estilo, pero ayer fué diferente. En este set les muestro también un par de edificios y terminé el día con un buen y delicioso Mojito 😎
Espero que tengan un excelente día, mitad de semana.
That's all folks. Thanks for stopping by and appreciating.
"Photography is a universal language that transcends the barriers of culture and time." Fan-Ho.
Copyright © by @dimascastillo90 All rights reserved, 2024.
Find out about my Street and Boudoir photography works.
Street Photographer | 🇻🇪 VEN based in ARG 🇦🇷
Hive Photographers Unite!
If you are a photographer on Hive too, come join us in the Hive Photographer Discord Channel so we can make Hive a better place for photographers.