The sign
This deco sign - I read it but I don’t got the message.
Hey Hive Family
and let us travel the world again
today Lanzarote island
What do they tell me?
Ok, here I had to spend some time searching the web to get some better understanding.
The phrase "we don't skinny dip, we chunky dunk!" is a body-positive and fat liberation slogan.
Originating from the Chunky Dunk event series, it specifically refers to creating a welcoming space for swimming regardless of body size. The Chunky Dunks are annual public pool rentals specifically designed for fat liberation and body positivity swimming. Read more at chunkydunk.org.
The phrase itself is a playful twist on "skinny dipping," the act of swimming naked. It flips the script to celebrate all body types enjoying a swim. It can also be a humorous way to reclaim the pool for larger bodies, who might feel unwelcome in traditional swimming spaces.
People typically react positively to this phrase. It's a lighthearted way to promote body acceptance and challenge beauty standards. You might find it on merchandise or signs at pools, particularly those catering to a body-positive crowd. There are even groups who embrace the term beyond swimming, using it as a general celebration of body positivity like enjoying a big snack ("chunky dunking" on chips!).
German
So eine Aussage muss ich für mein besseres Verständnis dann doch nochmals in Deutsch
Übersetzen.
Phrase: "Wir machen kein Skinny Dipping, wir Chunky Dunking!"
("Skinny Dipping" übersetzt sich direkt zu "FKK-Schwimmen" und steht für die "Freikörperkultur" oder free body culture.)
Das Konzept:
Body-positiv und fettbefreiende Parole (Body-positive and fat liberation slogan)
Erklaerung:
Ähnlich wie "Skinny Dipping" beschreibt "Chunky Dunking" auf humorvolle Weise das Schwimmen, in diesem Fall aber betont es die Inklusion von Menschen aller Körpergrößen. (Similar to "Skinny Dipping," "Chunky Dunking" describes swimming in a humorous way, but in this case it emphasizes the inclusion of people of all body sizes.)
Der Slogan soll Menschen dazu ermutigen, sich im Schwimmbecken wohlzufühlen, unabhängig von ihrer Figur. (The slogan aims to encourage people to feel comfortable in the pool, regardless of their figure.)
More signs
During my stay I found a nice collection of different other signs. None of them gave me a learning lesson like the first one.
Canary Islands
You may ask yourself where this islands are on our globe. As I travelled a few times here, I like to give an overview
The Canary Islands: A Traveler's Paradise
The Canary Islands, a volcanic archipelago sprinkled off the coast of Morocco, are a haven for travelers seeking sunshine, adventure, and a touch of the extraordinary. Imagine dramatic volcanic landscapes, pristine beaches with sand in every color (think black, white, and even golden!), and charming towns where time seems to slow down.
Island Hopping Adventure:
Seven main islands and a smattering of smaller ones beckon you to explore. Each island boasts its own unique personality:
Tenerife: The crown jewel, home to Spain's highest peak, Mount Teide (a UNESCO World Heritage Site).
Gran Canaria: A thrilling mix of mountains and beaches.
Lanzarote: Volcanic terrain that feels almost lunar.
Fuerteventura: Endless golden sands.
La Gomera: Lush rainforest and dramatic cliffs.
La Palma: A hiker's paradise.
El Hierro: The smallest island, charming with its laid-back vibe and pristine natural beauty.
Volcanic Wonders:
The Canary Islands are a land of fire and fury. Witness the awe-inspiring power of nature at Mount Teide, hike through volcanic craters, or explore lava tubes for a glimpse into the earth's fiery past.
Beach Paradise:
Golden sands, black sands, and even beaches with sand that shimmers like tiny pearls - the Canary Islands have a beach for every taste. Laze in the golden sunshine, build sandcastles with the kids, or try your hand at windsurfing or kitesurfing in the crystal-clear waters. Beeing a diver, this is another good reason to travel to this island’s.
Charming Towns and Villages:
Wander narrow cobblestone streets lined with colorful houses, soak up the atmosphere in bustling plazas, and delve into the rich history and culture of the islands. Don't miss the chance to sample the local cuisine, a delicious fusion of Spanish, Canarian, and African influences.
Outdoor Adventures:
The Canary Islands are a playground for nature lovers. Hike through dramatic volcanic landscapes, bike along scenic coastal routes, or go scuba diving in the underwater world teeming with marine life.
Whether you're seeking relaxation, adventure, or a cultural immersion, the Canary Islands have something to offer every traveler. So pack your bags, grab your swimsuit and sense of adventure, and get ready to discover this magical archipelago!
Where is Lanzarote
The Island of Fire and Beauty
Lanzarote, the easternmost Canary Island, isn't your typical beach getaway. Think dramatic volcanic landscapes sculpted by fiery eruptions, a lunar-like terrain painted with fiery oranges, blacks, and deep reds, and a coastline fringed with everything from dramatic cliffs to sheltered coves with sand in surprising shades. This island is a feast for the senses, a place where nature's raw beauty takes center stage.
As there is so much to say about this Island I plan to have a longer post with all my travel pictures.
Source lanzaroteinformation.co.uk
Volcano beaches
As I said, this island offers a lot and the beach, called Playa Mujeres, is one of them.
Have a great day everybody
and let us travel the world again
pic by @detlev
Enjoy the #BeerSaturday
have 3 pics and a story
around beer - and go!
@Detlev loves HIVE
